Une femme est assise par terre dans une chambre d'enfant sombre et lit un livre à deux petits garçons. Un enfant est assis sur le tapis et l'autre se trouve dans le lit superposé. La pièce contient un tipi, des guirlandes lumineuses, des doudous dinosaures et des coussins. Le texte ÉCOUTER VOIR est inscrit en grand au centre de l'image.

Une femme aux cheveux courts et sombres lit un livre pour enfants intitulé Coco & le dino. Elle porte une chemise claire. Elle est assise dans une chambre d'enfant. En arrière-plan, il y a un tipi en tissu décoré d'une guirlande lumineuse, des coussins, des jouets et une grande girafe en peluche.

Un gamin aux cheveux très bouclés porte un débardeur blanc. Il regarde fixement sur le côté dans une pièce sombre. Derrière lui se trouve une étagère en bois rouge.

Une femme brune aux cheveux courts porte une chemise beige. Elle parle en tenant un livre ouvert devant elle. Dans le fond sombre, on voit des guirlandes lumineuses et une peluche. Un texte d'information concernant un bilan visuel figure au bas de l'écran.

Une femme se tient debout dans une chambre d'enfant sombre éclairée par des guirlandes et une petite lampe. Elle parle à un gosse aux cheveux bouclés assis par terre en pyjama. Un autre enfant est couché sur le lit à côté. Dans la pièce, on voit un tipi, un lit superposé et des jouets éparpillés sur le sol.

Deux jeunes garçons aux cheveux bouclés sont au lit dans une pièce sombre. Le plus grand porte un pyjama bleu à motifs de palmiers et regarde vers le haut. Le deuxième est allongé juste à côté, la tête sortant de la couette, et fixe la même direction. Une lampe éclaire le côté gauche du lit.

Un jeune homme avec des tresses, des lunettes et un pull rouge regarde une femme à côté de lui. La femme a des cheveux bruns courts et porte une chemise claire. Elle est en train de lui parler. Ils se trouvent à l'intérieur la nuit devant une fenêtre donnant sur les lumières de la ville.

Plusieurs personnes sont réunies dans un salon en soirée. Un homme mûr assis dans un fauteuil discute. Une femme reste debout à côté, les bras croisés. Au milieu, un homme chauve est debout. Une femme assise verse à boire dans un verre. À droite, deux personnes se tiennent debout. Des gâteaux apéro et des boissons sont posés sur la table basse. La baie vitrée donne sur la ville éclairée.

Un fond bleu foncé affiche le logo ÉCOUTER VOIR découpé au milieu de l'écran. En dessous, l'inscription 1200 magasins en France et l'adresse web ecoutervoir.fr apparaissent discrètement. Plusieurs lignes de texte légal en blanc sont visibles au bas de l'image.